Chino

Was sie ausmacht

Die Chino ist der Diplomat unter den Hosen: aus glattem Baumwoll-Twill, ohne Nieten und sichtbare Codes, dadurch legerer als jede Wollhose und dressiger als jede Jeans. In Beige ist sie die Hose, die mit fast allem kann: vom Polo bis zum Sakko, vom Ledersneaker bis zum Penny Loafer. Ihre Stärke ist ihre Unaufgeregtheit: Sie trägt das Outfit, ohne selbst Thema zu sein. Wer neben der Jeans nur eine Hose besitzt, besitzt diese.

Varianten

• ✦Farben: Beige/Khaki › Marine › Oliv › Stein; Beige zuerst, es ist die Signatur des Typs
• ✦Front: flach (der Kanon) vs. Bundfalten (heben die Chino Richtung Wollhose)
• ✦Gewicht: leichter Sommer-Twill vs. schwerer Winter-Twill; zwei Chinos decken das Jahr

Wie kombinieren

• ✦OCBD + Penny Loafer: der Ivy-Standard, funktioniert seit siebzig Jahren
• ✦Polo + weisser Ledersneaker: der Sommer-Alltag
• ✦Strickpullover + Chukka: der Herbst
• ✦Saumfrage: Half oder No Break; ein einfacher, schmaler Umschlag ist bei der Chino legitim

Worauf beim Kauf achten

• ✦Fester, dichter Twill; papierdünne Chinos beulen an den Knien und verlieren die Form
• ✦Kein Stretch-Übermass: ein bis zwei Prozent Elasthan höchstens
• ✦Saubere, flach eingearbeitete Gesässtaschen; sie entscheiden über die Rückansicht
• ✦Beige heisst nicht gleich Beige: ein warmer Khaki-Ton ist vielseitiger als kühles Hellbeige

Welche Marke?

Pflege

• ✦Unkompliziert: auf links waschen, hängend trocknen
• ✦Gebügelt wirkt sie dressiger, ungebügelt legerer; beides ist richtig, aber eine Entscheidung
• ✦Helle Chinos vertragen keine Nachlässigkeit: Flecken sofort behandeln

Herkunft

Die Überlieferung führt den Khaki-Ton auf britische Truppen in Indien Mitte des 19. Jahrhunderts zurück, die ihre weissen Uniformen einfärbten. Der Name «Chino» kam später über amerikanische Soldaten auf den Philippinen: Der Twill ihrer Uniformen stammte aus China: «chino». Nach dem Zweiten Weltkrieg trugen heimkehrende GIs die Hose auf die Colleges, wo sie zur Uniform der Ivy League wurde und es bis heute geblieben ist.

Oft verwechselt mit

• Jeans: Die Chino ist die glattere, leisere Schwester: kein Denim, keine Nieten, keine Waschung. Zum Sakko und ins Business Casual ist sie die bessere Hälfte des Duos; die Jeans bleibt die lässigere.
• Wollhose: Von weitem ähnlich, im Charakter verschieden: Die Wollhose ist die dressige Stoffhose fürs Büro, die Chino die robuste Baumwollhose für alles davor. Die Grenze verläuft ungefähr dort, wo die Krawatte beginnt.
• Leinenhose: Im Hochsommer konkurrieren beide um denselben Platz: Die Chino ist robuster und glatter, die Leinenhose kühler und knittriger. Wer viel schwitzt, nimmt Leinen; wer Struktur im Alltag braucht, die Chino.

FAQ

Was ist der Unterschied zwischen Chino und Stoffhose?

«Stoffhose» meint im Sprachgebrauch meist die Woll- oder Anzughose. Die Chino ist aus Baumwoll-Twill: robuster, legerer, waschbar, und damit die Alltagsversion der glatten Hose.

Welche Chino-Farbe zuerst?

Beige beziehungsweise warmes Khaki. Danach Marine oder Oliv; mit zwei Chinos ist der Alltag abgedeckt.

Ist die Chino bürotauglich?

In gedeckter Farbe mit Hemd und Sakko ist sie Business-Casual-Standard. Für formellere Umgebungen übernimmt die Wollhose.